RTL Professional
For a site or app that already exists in English and needs Arabic done properly. This is not translation. It is layout mirrored on logical properties, an Arabic typeface matched to your Latin one, bidi isolation so prices and phone numbers stop scrambling, forms and inputs that behave, and a native reading pass on every string. Most providers bolt Arabic on at the end. It is the first thing we build.
From AED 38,000 one-time
Tiers
RTL Professional
SpecialistFrom AED 38,000 one-time
For a site or app that already exists in English and needs Arabic done properly. This is not translation. It is layout mirrored on logical properties, an Arabic typeface matched to your Latin one, bidi isolation so prices and phone numbers stop scrambling, forms and inputs that behave, and a native reading pass on every string. Most providers bolt Arabic on at the end. It is the first thing we build.
Brief us on your projectAssumptions
Retrofitting Arabic into an existing product and building it in from the start are different pieces of work at different prices. The determining factor is the codebase: a maintainable component system takes remediation well, and a legacy layout built on physical CSS properties often does not.
Third-party costs you pay directly
Your proposal identifies the third-party charges that apply and how they are billed. These typically include cloud hosting, domains, model or API usage, paid fonts or themes, payment-processor fees and any SaaS subscription the build depends on. They are not included in our fee.
Ownership and licensing
Ownership of the deliverables and source code transfers on final payment, as set out in your agreement. Third-party components keep their own licences, which are listed. We will not publish your name, screens or data without written permission.
What we need from you
Repository access, the approved Arabic translation, and a native Arabic reader on your side who can sign off the result. We do not supply the linguistic sign-off — the reading has to be approved by someone accountable for it.
Support
A defect warranty runs from launch; its length is stated on the tier. A defect is behaviour that differs from the agreed scope — it is not a new requirement. Ongoing care beyond the warranty is a separate agreement with stated hours and coverage.
All figures in UAE dirhams (AED). Prices are stated exclusive of any tax that may apply. The company's tax registration status is not yet confirmed, so no tax is shown or added.
Nothing on this site is purchasable online. Every engagement begins with a written scope and a signed agreement.